.

Release NEWS

アラビア語の文字入力支援ソフト「Daad」v1.0が公開

“アッサラーム アライクム”などをアラビア語の文字で簡単に入力できる

（03/02/17）

「Daad」v1.0

　アラビア語の文字入力支援ソフト「Daad」v1.0が、7日に公開された。Windows 2000/XPに対応するシェアウェアで価格は1,600円。現在作者のホームページからダウンロードできる。なお、シェアウェア登録前には、入力したアラビア語の文章を保存したりクリップボードにコピーできないなどの試用制限がある。

　「Daad」は、Windows 2000/XPに対応したアラビア語の文字入力支援ソフト。アラビア語の文字をソフトキーボードや単語帳から入力できる機能のほか、単語帳に登録されている文章のうち日本語を表示させて、アラビア語をソフトキーボードから入力して答えるクイズ形式の学習機能を利用することが可能。たとえば、日本語で“こんにちは”を意味する“アッサラーム アライクム”をアラビア語の文字で入力するには、[H][G][S][G][H][L][スペース][U][G][D][;][L]の順番でソフトキーボード上のキーをクリックすればよい。また、「Daad」の特長というよりも、アラビア語の特長として、右から左方向へ文字が入力されていくので少々慣れが必要だが、[スペース]キーで半角スペースを挿入するまでは文字が筆記体のように繋がるので、単語の切れ目が分かりやすい。

　なお、Windows 2000/XPでは特別なソフトをインストールしなくても、OSの標準機能としてコントロールパネルの設定を変更することで「メモ帳」などにアラビア語を入力できるようになる。しかし、日本語や英語のキーボードではアラビア語のキーレイアウトが分からないので、「Daad」を利用してアラビア語のキーレイアウトを暗記するのもよいだろう。

【著作権者】今井 隆行　氏
【対応OS】Windows 2000/XP
【ソフト種別】シェアウェア 1,600円
【バージョン】1.0（03/02/07）

□JeanLuca's Cafe
http://jeanluca.cool.ne.jp/
□Google（アラビア語版）
http://www.google.com/intl/ar/

（竹元 克己）