カテナが翻訳ソフト「Logo Vista X」のコンポーネント製品をオンライン販売
販売方法の合理化で、パッケージ製品の半額程度で同機能を実現
（99/04/22）
カテナ（株）は22日、翻訳ソフト「Logo Vista X」のコンポーネント製品「Logo Vista XCompo」のオンライン販売を始めた。「Logo Vista X」はロゴヴィスタ（株）が3月に店頭発売した多言語翻訳ソフト。「Logo Vista XCompo」は「Logo Vista X」の翻訳エンジンやインターフェイス、各翻訳機能などをコンポーネント化したもので、インターネット上からコンポーネント単位でダウンロードし、購入したアクセスキーをインストール時に入力することで利用可能になるというもの。
アクセスキーは、カテナのホームページで購入できる。支払い方法は銀行振り込みと郵便振り替えの2種類で、入金確認後にメールでアクセスキーが送付される。コンポーネント単位でアクセスキーを購入する仕組みになっているため、パッケージ製品とは違い利用者に必要な機能だけを選んで購入できるのが特長だ。また、オンライン販売によるコスト削減のため、パッケージ製品と同等の機能をそろえても半額程度の価格ですむという。
インターネット上からダウンロードしたコンポーネントを試用することはできないが、体験版CD-ROMをカテナのホームページで無料で申し込むことができる。このCD-ROMには、30日間試用できる体験版「Logo Vista X」のほか、各コンポーネントが収録されており、インターネットからファイルをダウンロードしなくても、アクセスキーを購入するだけで「Logo Vista XCompo」をインストールすることができる。
□LogoVista
http://www2.logovista.co.jp/products/compo/
（新城 雅章）
トップページへ