.

ssh1対応端末エミュレーター「TTSSH 日本語版」

定番telnetクライアント「Tera Term Pro」にssh1での暗号化通信機能を追加

（01/06/15）

　「Tera Term Pro」でssh1による暗号化通信を可能にするプラグイン。オリジナルの「TTSSH」は日本語文字列を扱うことができるが、ダイアログのメッセージなどのユーザーインターフェイスは英語で表示される。「TTSSH 日本語版」ではすべてのユーザーインターフェイスを日本語化することにより、英語が苦手な人でも手軽に操作できるようになった。アーカイブをダウンロードしたら、「Tera Term Pro」か「TeraTerm Pro 日本語版」と同じフォルダに解凍すればインストール完了だ。ssh1による暗号化通信をするには“TERATERM_EXTENSIONS=1”という環境変数をセットしてから「Tera Term Pro」を実行するか、オリジナルの「TTSSH」に含まれる“ttssh.exe”を実行しよう。また「TTSSH 日本語版」では、実行中のポート転送の設定が新規のポート転送にも反映される不具合など、オリジナルの「TTSSH」に存在するいくつかの不具合が修正されている。

【著作権者】Robert O'Callahan、安藤 弦彦　両氏など
【ソフト種別】フリーソフト
【バージョン】1.5.4-1.1J beta 7 build134（01/06/10）

□Japanized Tera Term Pro
http://www.sakurachan.org/teraterm-j/

（齋藤 正穂）