.

Release NEWS

「DivX」を日本語化するプラグイン「DivX Language Plug-in」が公開中止に

先週末の公開はベータテスト目的のもので、来月には再ダウンロードの可否が決定

（03/06/16）

　13日の【Release NEWS】でお伝えした、「DivX」v5.0.5および「DivX Pro」v5.0.5の英語メッセージを日本語化するプラグイン「DivX Language Plug-in」v1.0だが、現在、ダウンロードが休止されている。この件について、DivXNetworks日本代表事務所に問い合わせたところ、先週末の「DivX Language Plug-in」の公開は、ベータテストとしてあえて短期間のみ公開したとの情報が得られた。また同ソフトが再びダウンロード可能になるかどうかは未定だが、再開される場合は2カ月以内になるという。

　この件について対応した同事務所のアラン・モクリジュ氏によれば、「DivX Language Plug-in」はベータテスト的な意味合いで、あえて先週末の数日間のみダウンロード可能にしたものという。そして、この短期間の公開で得られたユーザーからの改善点や要望等を元に同プラグインを修正するが、先日のような「DivX Language Plug-in」という形式で再リリースするかどうかについては未定とのこと。将来的な配布形態としては、先週末同様「DivX Language Plug-in」をプラグインとして配布するほか、「DivX Language Plug-in」を単体で配布せず「DivX」や「DivX Pro」に含まれた形式でリリースすることや、逆に「DivX Language Plug-in」等を配布せずに日本語化の手段を一切提供しないことも検討中とのこと。ただし、配布するしないの決定期日がすでに決まっているため、「DivX Language Plug-in」を再配布、もしくは日本語で利用できる「DivX」や「DivX Pro」を再配布する場合には、遅くとも1～2カ月後には配布を再開するという。そのため、これよりも早い段階で決定事項を公表できるだろうとしている。

　また、「DivX Pro」v5.0.5に関しては、（株）ホロンより7月4日に日本語版のパッケージ版が発売される予定であることから、先週末の「DivX Language Plug-in」の公開はこの製品化に関連していたことも考えられる。なお、「DivX Pro」v5.0.5 日本語版が、ダウンロード販売で提供されるか否かに関しては現在のところ未定。

□窓の杜 - 【Release NEWS】「DivX」を日本語化するプラグイン「DivX Language Plug-in」がリリース
http://www.forest.impress.co.jp/article/2003/06/13/divxplugin.html
□DivX.com The Official Site of DivX Video
http://www.divx.com/
□株式会社ホロン
http://www.holonsoft.co.jp/

（岩崎 綾）