NEWS （05/06/23　18:15）

「FireDictionary」v0.8.1

　「Firefox」でWebページ上の英単語をマウスオーバーするだけで日本語訳をサイドバーに表示するプラグイン「FireDictionary」v0.8.1が、12日に公開された。編集部で試用したところWindows XP上の「Firefox 日本語版」v1.0.4で動作することを確認した。現在、作者のホームページからダウンロードできる。なお、本プラグインを利用するには辞書データ「GENE95」を別途用意しておく必要がある。「GENE95」はKurumi氏が作成したデータで、現在は土屋氏が同氏の許諾を得て再配布している。

　「FireDictionary」は、英単語の日本語訳をサイドバーに表示する「Firefox」用プラグイン。文字列の選択、コピー、貼り付けといった操作は必要なく、Web上の英単語をマウスオーバーするだけで即座に日本語訳を表示できるのが特長。

　さらにWebページ上で英単語をクリックすると、その英単語と日本語訳をサイドバーの下側に履歴として追加でき、過去に調べた英単語を再確認できて便利だ。

【著作権者】FireDictionary.com
【対応OS】（編集部にてWindows XPで動作を確認）
【ソフト種別】フリーソフト
【バージョン】0.8.1（05/06/12）

□FireDictionary - Cool dictionary on the Firefox sidebar.（編集部注:つながりにくくなっています）
http://www.firedictionary.com/
□GENE95 Dictionary（辞書データ「GENE95」のダウンロードページ）
http://www.namazu.org/~tsuchiya/sdic/data/gene.html

（久保 望）