NEWS （08/09/29　16:40）

「Winamp日本語化キット」開発終了を知らせるWebページ

「Winamp拡張プラグイン」v1.0

　「Winamp」のメニューやダイアログを日本語化できるソフト「Winamp日本語化キット」の作者であるT-Matsuo氏は28日、「Winamp」v5.54より公式の日本語版が公開されたことを受け、「Winamp日本語化キット」の開発を終了したことを発表した。T-Matsuo氏は今後、ボランティアとして公式日本語版のメンテナンスを担当し、同氏のWebサイトの掲示板で日本語訳の不備に関するレポートを受け付けるとのこと。

　また「Winamp日本語化キット」の開発終了に伴い、同ソフトに含まれていた日本語化以外の拡張機能を提供する「Winamp」用プラグイン「Winamp拡張プラグイン」v1.0が公開された。同プラグインを利用すれば、再生中の曲名などを「Windows Live Messenger」へ送る機能や、「Winamp」を終了した際の再生位置を保持して次回起動時に同じ位置から再生を開始する“レジューム”機能などを追加可能。

　「Winamp日本語化キット」は、ユーザーインターフェイスの日本語化だけでなく、タグ情報の日本語が一部文字化けする問題を修正するなど、日本語環境で「Winamp」を利用する上で必須とも言えるソフトだった。日本での「Winamp」の普及に多大な貢献をしたと言えるだろう。

□Win32工作小屋
http://www.win32lab.com/
□Win32工作小屋 - Winamp日本語化キット（開発終了を知らせるWebページ）
http://www.win32lab.com/fsw/wpjkit/index.html
□窓の杜 - 【NEWS】ついに標準で日本語化が可能になった老舗メディアプレイヤー「Winamp」v5.54
http://www.forest.impress.co.jp/article/2008/07/10/winamp554.html
□窓の杜 - Winamp
http://www.forest.impress.co.jp/lib/pic/music/musicplay/winamp.html

（長谷川 正太郎）