NEWS （09/02/12　17:40）

「Stellarium」v0.10.1

設定画面も日本語で表示される

　星座のイラストを星明かりに重ねて表示できる3Dプラネタリウムソフト「Stellarium」の最新版v0.10.1が、10日に公開された。Windows 95/98/NT/2000/XPに対応する寄付歓迎のフリーソフトで、編集部にてWindows Vistaでの動作も確認した。現在、作者のWebサイトからダウンロードできる。

　「Stellarium」は、指定した場所・時間の星空を眺めたり、選択した天体の情報を表示できるソフト。ドラッグでの方向移動やマウスホイール操作でのズームイン・アウトが可能で、星空へさまざまな文化圏に伝わる星座のイラストを重ねて投影できるのが特長。

　最新版の主な変更点は、ユーザーインターフェイスが一新され、ボタンなどが大きく、わかりやすくなったこと。また、INIファイルの編集などが必要だった日本語化が標準でできるようになり、初回起動時から設定画面やボタンの説明、ヘルプを日本語で表示できるようになった。なお、編集部にて試用したところ、日本語表示にすると星空に表示される惑星名と星座名が文字化けしてしまったが、惑星名については日本語で検索できることを確認した。

　そのほか、星空を表示した際の地面の景色として火星の画像が追加されたほか、起動が高速化されるなどの改良が施されている。

【著作権者】Stellarium Developers
【対応OS】Windows 95/98/NT/2000/XP（編集部にてWindows Vistaで動作確認）
【ソフト種別】フリーソフト（寄付歓迎）
【バージョン】0.10.1（09/02/10）

□Stellarium
http://www.stellarium.org/
□窓の杜 - Stellarium
http://www.forest.impress.co.jp/lib/stdy/study/science/stellarium.html

（長谷川 正太郎）