ニュース

デスクトップ版「DeepL」アプリに履歴機能、7日間の翻訳結果を自動保存

有償版「DeepL Pro」ならば履歴の保存も可能

デスクトップ版「DeepL」アプリに履歴機能

 デスクトップ版「DeepL」アプリに、履歴機能が追加された。7日分の翻訳履歴がサイドバーに自動保存され、あとで再利用できるようになっている。編集部にて、最新版のv23.10.1.11125で動作を確認した。

 「DeepL」は、自然な訳文が得られると人気のAI翻訳サービス。細かなニュアンスを捉え、質の高い訳文を作り出せる。30以上の言語を互いに翻訳可能で、基本的な利用は無料。有償の「DeepL Pro」を契約すれば無償版の制限を緩和できるほか、エンドツーエンド暗号化(E2EE)や翻訳テキストの即時削除といったプライバシー機能にアクセスできる。

 翻訳の履歴機能は、無償版のユーザーでも利用可能。翻訳結果は[コピー]ボタンなどを押すと自動で保存され、7日後に自動で履歴から削除される。都合の悪い履歴は個別に削除できるようになっており、サイドバー下端にある[履歴を削除]ボタンでクリア(全削除)も可能。履歴サイドバーが邪魔な場合は、小さく折りたたむこともできる。

履歴サイドバーが邪魔な場合は、小さく折りたたむことも

 ただし、翻訳をピン留めして保存する機能は「DeepL Pro」限定だ。

有償版「DeepL Pro」ならば履歴の保存も可能