やじうまの杜
「VLC media player」にAI字幕生成・翻訳機能が搭載へ、ローカル動作・日本語にも対応！
フリーの定番メディアプレイヤーにもAI機能の波が
2025年1月14日 10:14
「やじうまの杜」では、ニュース・レビューにこだわらない幅広い話題をお伝えします。
フリーの定番メディアプレイヤー「VLC media player」に、AI字幕生成・翻訳機能が搭載されるとのこと。世界最大級のテクノロジー見本市「CES2025」でデモンストレーションされています。
VLC automatic subtitles generation and translation based on local and open source AI models running on your machine working offline, and supporting numerous languages!
— VideoLAN (@videolan)January 8, 2025
Demo can be found on our#CES2025booth in Eureka Park.pic.twitter.com/UVmgT6K4ds
この機能にはオープンソースのAIモデルが使われているとのことで、オフラインでも機能するローカル動作です。クラウドサービスではないので、外部に視聴ビデオに関する情報が漏れる心配もなさそう。事前にエンコードされた動画だけでなく、ライブ配信の動画でも機能するとのこと。
Japanese and French too.pic.twitter.com/4gTWuWTbGv
— VideoLAN (@videolan)January 8, 2025
また、翻訳機能も備えており、多数の言語をサポートするとのこと。デモには日本語も含まれています！
そのほかにも、生成した字幕をSRTファイルとして保存することもできるのだそう。「VLC」でざっくり翻訳字幕を生成してもらって、細部をユーザー自身が手直しするといったこともできそうですね。アップデートが待ち遠しいです。
