“異世界”ではなく“伊勢改”に変換！ ～“艦これ”の艦艇を網羅した「艦これ改込みIME」

「艦これ改込みIME」

　「艦これ改込みIME」は、オンラインゲーム“艦隊これくしょん（艦これ）”の艦娘（かんむす）の名前を網羅した変換辞書。“OSDN”のプロジェクトページや“Vector”のライブラリページから無償でダウンロードできる（“OSDN”の方が更新が早いようだ）。

　この変換辞書は、“艦これ”に登場している・登場が見込まれる日本艦艇のほぼすべてと、海外艦のうち、実装済みのものとその姉妹艦（未実装を含む）を網羅したもの。“艦これ”のゲーム用語も含まれており、コピー＆ペーストや変換学習に頼ったり、自分で辞書を管理しなくても“艦これ”に関わるテキストをスムーズに変換できる。たとえば、“いせかいに”を一般の環境で変換すると“異世界に”となってしまいがちだが、本辞書がインストールされていれば“伊勢改二”とスムーズに変換できる。また、ロシア艦の名前（キリル文字）など、入力の難しい艦名を入力したいときにも重宝する。第二次大戦期の軍艦の名前が豊富に含まれているので、ゲームをプレイしていなくても役立つケースもあるだろう。

「Microsoft IME」にインポートした様子。

　最新のバージョンは2020年11月13日のもので、“丹陽”（駆逐艦“雪風”の除籍後、中華民国に賠償艦として引き渡された後の名前）までが収録されている。

　なお、「艦これ改込みIME」は「Google 日本語入力」での利用が想定されているようで、エンコーディングは“UTF-8”になっている。Windows 10の「Microsoft IME」へ登録するには、あらかじめテキストエディターなどで“UTF-16LE（BOM付き）”へエンコーディングを変換しなければならないので注意したい。

テキストエディター「Mery」の［名前を付けて保存］コマンドで“UTF-16LE（BOM付き）”へ変換

　エンコーディングを変更すると、「Microsoft IME ユーザー辞書ツール」の［ツール］－［テキスト ファイルからの登録］からインポート可能。「Windows 10 バージョン 2004」より前の古い「Microsoft IME」と、それ以降の新しい「Microsoft IME」でアクセス方法は若干異なるが、「Microsoft IME ユーザー辞書ツール」を起動すれば手順に違いはない。

「Windows 10 バージョン 2004」より前の古い「Microsoft IME」の場合

1. タスクトレイのIMEインジケーターを右クリックして、［プロパティ］メニューを選択

2. ［Microsoft IME の設定］ダイアログが開くので、［詳細設定］ボタンをクリック

3. ［学習/辞書］タブに切り替えて、［編集］ボタンをクリック。「Microsoft IME ユーザー辞書ツール」の［ツール］－［テキスト ファイルからの登録］からインポート

新しい「Microsoft IME」の場合

1. タスクトレイのIMEインジケーターを右クリックして、［設定］メニューを選択。「設定」アプリの［Microsoft IME］画面が開く

2. ［学習と辞書］画面を開き、“ユーザー辞書ツールを開く”というリンクをクリック。「Microsoft IME ユーザー辞書ツール」の［ツール］－［テキスト ファイルからの登録］からインポートする