ニュース

「Windows 11 バージョン 22H2」の日本語変換にトラブル ~Microsoftが認める

韓国語、中国語などの他のマルチバイト文字セットを使用する言語にも影響

同社のアナウンス

 米Microsoftは1月6日(現地時間)、「Windows 11 バージョン 22H2」(2022 Update)に関する既知の問題を1件、新たに公表した。日本語、韓国語、中国語などのマルチバイト文字セットを使用する言語を入力する際、変換処理が正しく行われないことがあるという。

 具体的な症状は以下の通り。

  1. ユーザーの意図しないテキスト範囲が勝手に変換対象として選択され、変換候補ウィンドウに予期しないオプションが表示される
  2. カーソルが予期しない位置に移動し、変換する際に間違ったテキストが選択されることがある。これにより、前記の症状が発生する

 よくあるケースとしては、入力中にカーソル位置付近へ予測候補に加え変換候補ウィンドウが表示される。

 影響範囲は「バージョン 22H2」のWindows 11のみで、Windows 10や初期リリースのWindows 11には影響しないようだ。同社は現在解決に取り組んでおり、今後リリースされる更新プログラムで修正されるものと思われる。